Veuillez lire l’intégralité de ce règlement (ci-après le « Règlement » du concours [ci-après le « Concours »] de Jours de paie Privilège avant de participer au Concours. Ne participez pas au Concours à moins d’être en accord avec le Règlement du Concours. La participation au Concours constitue l’accord et l’acceptation inconditionnels de ce Règlement du Concours définitif concernant toutes les questions relatives au Concours. En participant à ce Concours, vous acceptez d’être lié par les décisions des juges du Concours qui sont définitives et exécutoires à tous égards. Le Concours est commandité par Staples Canada ULC (ci-après le « Commanditaire »). Le concours débute le mercredi 3 septembre à minuit, heure de l’Est (« HE ») et se termine le mercredi 24 septembre à 23 h 59 HE (ci-après la « Période du Concours »).

Admissibilité

1. Le Concours est ouvert à tous les résidents autorisés du Canada qui sont membres de Bureau en Gros Privilège et ont atteint l’âge de la majorité dans leur province ou leur territoire de résidence au début de la Période du Concours ou avant. Les employés, les mandataires ou les représentants du Commanditaire ou de sa société mère, ses sociétés affiliées, ses filiales, ses concessionnaires, ses agences de publicité et de promotion, ses fournisseurs de prix, de matériel ou de services associés au Concours, de même que les membres de la famille immédiate de ces employés ou toute personne partageant le domicile de chacun des précédents ne sont pas admissibles à ce Concours. La « famille immédiate » est définie comme les parents, les frères et sœurs, les enfants et le conjoint.

Pour participer

2. Pendant la Période du Concours, les membres qui effectuent un achat de 175 $ (avant les taxes) ou plus en ligne en un seul achat pendant la période promotionnelle recevront automatiquement un bulletin de participation pour chaque transaction admissible. Exclusions de produits : Les achats d’Impression Bureau en Gros et de Bureau en Gros sans-fil ne sont pas admissibles à ce Concours.

. Si vous choisissez de faire un achat, toute participation obtenue peut être révoquée si un retour de produit fait passer le total en dessous du montant minimum d’achat requis.

Participations illimitées pendant la Période du Concours. Les participants peuvent soumettre leurs participations au Concours pendant la Période du Concours entre minuit et 23 h 59 HE, du lundi au vendredi. Les participations soumises le samedi ou le dimanche seront combinées avec les participations du lundi. Valable en ligne seulement. AUCUN ACHAT REQUIS. Pour une autre méthode de participation, cliquez ici. Limite d’un bulletin de participation à l’aide de cette méthode.

Participations en prime

Pour obtenir 1 bulletin de participation en prime : Faites un achat de plus de 175 $ (avant taxes) et achetez au moins un produit de la catégorie hebdomadaire admissible dans la même transaction

pour obtenir 1 bulletin de participation en prime. Limite de 2 bulletins de participation par transaction. Les catégories de priorités hebdomadaires comprennent ce qui suit : Liste complète des produits admissibles disponible sur la page de détails du Concours :

· Fournitures de nettoyage - semaine 1 - du 3 au 9 septembre

· Emballage et expédition – semaine 2 – du 10 au 16 septembre

· Technologie - semaine 3 - du 17 au 24 septembre

Prix

Il y aura trois niveaux de prix (ci-après le « Prix ») à gagner. Le(s) Prix consiste(nt) en :

Grand prix

· Une (1) expérience de magasinage Acheteur Personnel de Bureau en Gros Privilège d’une valeur de 5000 $

Prix de niveau 2/secondaires :

· Un (1) ordinateur portable EliteBook 840 G11 HP de 14 po - Processeur Intel Ultra 5 125U - Mémoire vive 16 Go - Disque SSD 512 Go - Windows 11 Pro - 2199,99 $

· Un (1) ensemble de tablette Paper Pro avec stylet Marker Plus reMarkable et étui portefeuille en cuir premium - Noir - 1099,99 $

· Un (1) fauteuil fonctionnel airCentric 3 de Gry Mattr + ergoCentric - Siège régulier - Noir - 649,99 $

· Un (1) casque d’écoute sans fil à suppression du bruit Sony - Noir - 599,00 $

· Une (1) carte-cadeau Bureau en Gros de 500 $ échangeable en magasin

Prix de niveau 3 :

· Dix (10) bons-rabais/bons d’échange Bureau en Gros de 250 $, valables du 14 octobre au 29 novembre. Valable en ligne seulement.

Chaque gagnant sera choisi par tirage au sort par un représentant ou des représentants autorisés du Commanditaire (ci-après les « Juges du Concours »). Le Prix doit être accepté tel qu’il est décrit dans le présent Règlement du Concours et ne peut être substitué à un autre prix ni échangé en tout ou en partie. Le refus par un Participant d’accepter un Prix ou une partie du Prix libère et décharge le Commanditaire et ses mandataires de toute responsabilité relative au Prix ainsi qu’à la remise du Prix. Le Prix ne peut pas être vendu, transféré, ni converti en espèces.

Dans l’éventualité où, pour des raisons indépendantes de leur volonté et qui ne sont pas liées aux gagnants, le Commanditaire ne parvient pas à décerner un Prix tel que décrit dans le présent

Règlement du Concours, il le remplacera, en tout ou en partie, par un Prix de nature similaire et de valeur égale ou supérieure, à son entière discrétion.

Limite d’un (1) prix par personne.

4. Les chances de gagner un Prix dépendent du nombre total de participations admissibles reçues à la fin de la Période du Concours.

5. Les gagnants seront sélectionnés par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles le vendredi 10 octobre 2025 à 10 h HE.

6. Les participants sélectionnés seront contactés par courriel dans les 48 heures suivant la date du tirage applicable. Si le participant sélectionné est injoignable ou omet de réclamer le Prix dans les cinq (5) jours suivant la date d’envoi de l’avis d’attribution, le Prix peut être annulé et un autre gagnant sera sélectionné parmi les bulletins de participation admissibles restants. Si l’autre gagnant est également injoignable ou omet de réclamer le prix dans le délai spécifié, le Commanditaire peut, conformément au Règlement du Concours, sélectionner un autre gagnant parmi les bulletins de participation admissibles restants.

7. Le gagnant du Concours sera contacté d’ici le mardi 14 octobre 2025. S’il n’y a pas de réponse d’ici le lundi 20 octobre, nous passerons au deuxième gagnant du Concours à cette date. Le gagnant du Concours recevra son prix d’ici le jeudi 30 octobre 2025.

Conditions générales

8. Les inscriptions en ligne doivent être effectuées au moyen des frappes manuelles originales du participant. L’utilisation d’une assistance mécanique, d’un logiciel de remplissage de formulaire ou d’une assistance robotique est interdite. La preuve de transmission d’une inscription ne constitue pas une preuve de livraison ou de réception par le Commanditaire. Seul le nom d’un (1) participant peut figurer sur le formulaire de participation. En cas de litige concernant l’identité de la personne ayant soumis une participation en ligne, la participation sera réputée avoir été soumise par le détenteur du compte autorisé de l’adresse électronique fournie dans sa participation ou soumission. Le « titulaire autorisé du compte » est la personne physique à qui une adresse courriel a été assignée par un fournisseur d’accès à l’Internet, un fournisseur de service en ligne ou tout autre organisme responsable d’assigner des adresses courriel pour le domaine associé à l’adresse soumise.

9. Pour être déclaré gagnant et réclamer un Prix, le participant sélectionné doit :

(a) être contacté par téléphone ou par courriel par les Juges du Concours dans le délai prescrit ci-dessus;

(b) répondre correctement à une question réglementaire d’arithmétique sans assistance mécanique de quelque nature que ce soit dans le délai indiqué par les Juges du Concours au cours d’une conversation téléphonique avec le participant sélectionné;

(c) être admissible conformément au présent Règlement du Concours;

(d) signer un formulaire de déclaration de conformité et de renonciation relatif à la responsabilité et à la publicité (ci-après la « Décharge de responsabilité ») qui sera envoyé par courrier, par

messagerie ou par courriel au participant sélectionné et le retourner, dûment rempli, aux Juges du Concours à la date indiquée sur la Décharge de responsabilité; et

(e) respecter l’intégralité du présent Règlement du Concours.

La Décharge de responsabilité exige qu’un participant sélectionné (i) confirme, à l’exception de ce qui est interdit par la loi, l’acceptation du Prix tel qu’il a été décerné, l’admissibilité à participer au présent Concours et le respect du présent Règlement du Concours, et (ii) décharge le Commanditaire, sa société mère, ses sociétés affiliées, ses filiales, ses divisions, ses agences de publicité et de promotion, ses fournisseurs de Prix, de matériel ou de services liés au présent Concours et les Juges du Concours, et tous leurs employés, directeurs, administrateurs, actionnaires, mandataires, successeurs et ayant droit (désignés collectivement par les « Renonciataires »), de toute responsabilité et de tout dommage qui pourraient découler du Concours ou de l’attribution, la réception, la possession ou l’utilisation et/ou l’utilisation abusive du Prix. Elle fournit également un consentement à l’utilisation du nom, de la ville, de la province ou du territoire et de la photographie des gagnants sans aucune compensation dans toute promotion ou publicité diffusée par le Commanditaire et/ou les agences de publicité et de promotion relatives au présent Concours.

10. Toute omission de se conformer à l’une des conditions précédentes ou autrement au présent Règlement du Concours entraînera la disqualification du participant sélectionné et ce dernier ne recevra aucun Prix. Dans ce cas, à l’entière discrétion du Commanditaire, un nouveau tirage au sort pour attribuer le Prix peut être effectué parmi les bulletins de participation admissibles restants reçus conformément au Règlement du Concours jusqu’à ce qu’un gagnant soit déclaré ou jusqu’à ce qu’il n’y ait plus aucun bulletin de participation admissible à sélectionner. Si, en raison d’une erreur liée au processus de participation, au tirage au sort ou à tout autre aspect du Concours, il y a plus de gagnants potentiels que prévu dans le Règlement du Concours, à la fin de la Période du Concours, un tirage au sort sera effectué parmi tous les gagnants potentiels pour remettre le Prix.

11. Dès réception de la Décharge de responsabilité dûment remplie, et de la confirmation de l’admissibilité au Concours du gagnant du Prix et conformément au présent Règlement du Concours, le Commanditaire avisera le gagnant du Prix dans les 5 jours suivant la réception de la Décharge de responsabilité dûment remplie de la manière dont le gagnant du Prix devra prendre possession de son Prix. Le Commanditaire se réserve le droit de déterminer la façon dont la présentation du Prix aura lieu et il peut s’agir d’un événement médiatique, par la poste, par courriel, par téléphone ou en personne.

12. En participant au Concours, chaque gagnant autorise le Commanditaire et ses représentants à utiliser, dans toute publicité apparentée, son nom, sa photographie, son image ou son portrait, toute déclaration qu’il pourrait faire relativement au Prix, son lieu de résidence (ville et province/territoire seulement) ou sa voix dans le cadre de toute publicité internationale à perpétuité et sous toute forme de média, y compris l’Internet, sans autre forme de compensation.

13. Tous les bulletins de participation deviennent la propriété du Commanditaire; ils ne feront pas l’objet d’un accusé de réception et ne seront pas retournés aux participants. Aucun message ni

aucune correspondance ne seront échangés avec les participants autres que les participants sélectionnés.

14. En participant à ce Concours, les participants sélectionnés autorisent le Commanditaire et ses représentants à les contacter directement à l’aide des coordonnées fournies dans leur participation au Concours.

15. Le Concours est nul là où la loi l’interdit et assujetti à l’ensemble des lois et des règlements applicables tant au niveau fédéral et provincial que municipal. Le Concours et le présent Règlement seront exclusivement régis et interprétés conformément aux lois de la province de l’Ontario. Tout litige découlant du présent Règlement du Concours sera régi conformément aux lois de la province de l’Ontario et sauf indication dans la règle 16 ci-dessous, sera tranché par le tribunal applicable de Toronto en Ontario.

16. Les bulletins de participation sont sujets à vérification par les Juges du Concours. Les Renonciataires (comme défini à la règle 9) ne sont pas responsables (i) de bulletins de participation en retard, perdus, retardés, non reçus, endommagés, mal acheminés, incomplets, volés, frauduleux ou illisibles (tous ces bulletins de participation seront automatiquement annulés et ne seront pas admissibles à un Prix); (ii) de tout manquement à recevoir les bulletins de participation en raison de défaillances de transmission, de signaux occupés, de congestion sur l’Internet ou sur tout site Web ou de défaillances techniques de quelque nature que ce soit, y compris, sans s’y limiter, le mauvais fonctionnement de tout réseau, serveur, fournisseur d’accès, matériel ou logiciel provenant de l’expéditeur ou du destinataire; (iii) de toute blessure ou tout dommage à l’ordinateur ou à d’autres biens du participant ou de toute autre personne; liés ou résultant de la participation ou du téléchargement de tout matériel de ce Concours et des atteintes à la vie privée causées par l’ingérence de « pirates informatiques tiers »; (iv) de la non-réception par le participant sélectionné de notifications en raison de pourriels, de courriels indésirables ou d’autres paramètres de sécurité; ou (v) de la communication par le participant sélectionné de coordonnées incorrectes ou non fonctionnelles. Le Commanditaire se réserve le droit de mettre fin à toute participation et/ou d’annuler ou de modifier le Concours en totalité ou en partie (sans individuellement prévenir les participants) pour quelque raison que ce soit, y compris, à sa seule discrétion, s’il détermine que pour quelque raison que ce soit (par exemple, la falsification des données ou l’infection par un virus informatique ou toute autre cause hors de la volonté), le Concours ne peut se dérouler comme prévu ou en cas de fraude, de défaillances techniques, d’erreurs humaines, d’impression ou de distribution, ou en présence de toute autre cause ou circonstance ayant compromis ou affecté l’administration, la sécurité, l’impartialité ou l’intégrité du Concours. Le Règlement du Concours peut être modifié à la discrétion du Commanditaire, sans préavis aux participants individuels. Toute personne qui participe à ce Concours ou qui tente de le faire par tout moyen qui va à l’encontre de l’intention du présent Règlement du Concours (par exemple : piratage informatique, utilisation frauduleuse d’un ou de plusieurs codes d’accès ou obtention de ces codes d’accès par des moyens frauduleux, etc.) sera automatiquement disqualifiée et le Commanditaire se réserve le droit d’utiliser des recours et de demander des dommages-intérêts dans toute la mesure permise par la loi, incluant l’engagement de poursuites criminelles.

17. En participant à ce Concours, les participants acceptent et consentent à être liés par le présent Règlement du Concours et par les décisions du Commanditaire et des Juges du Concours — qui sont définitives, contraignantes et concluantes sur toutes les questions liées au présent Concours.

19. En cas d’incompatibilité entre les détails du Concours contenus dans le présent Règlement du Concours et les détails du Concours contenus dans tout matériel promotionnel ou média (matériel du Concours), les détails du Concours énoncés dans le présent Règlement prévaudront.

20. Le public peut obtenir les noms des gagnants du Concours en envoyant un courriel à james.jackson@staples.ca jusqu’au 31 octobre 2025.

21. En s’inscrivant à ce Concours, chaque participant autorise le Commanditaire, ses mandataires, ses agences de promotion, ses représentants, les Juges du Concours, ses filiales et ses sociétés affiliées à utiliser les renseignements soumis avec leur participation pour administrer le Concours. Les renseignements soumis avec une participation sont assujettis à la politique de confidentialité de Staples/Bureau en Gros : Pour lire la politique de confidentialité de Staples/Bureau en Gros, veuillez consulter : Politique de confidentialité — Centre d’aide. © Staples Canada ULC, 2025. Tous droits réservés.